Dzień po symbolicznym zakończeniu wydobycia węgla w Czechach z raciborskimi czytelnikami spotkała się Karin Lednická, autorka bestsellerowej trylogii „Krzywy kościół”.
W raciborskiej bibliotece odbyło się spotkanie z Karin Lednicką, czeską pisarką i autorką bestsellerowej trylogii „Krzywy kościół”. Wydarzenie miało miejsce dzień po symbolicznym zakończeniu wydobycia węgla w kopalni ČSM w Stonawie, kiedy na powierzchnię wyjechał ostatni wagon z urobkiem. Rozmowę z autorką poprowadziła dr Joanna Maksym-Benczew, a spotkanie stało się okazją do rozmowy o historii i tożsamości śląskiego pogranicza.
Górnictwo przez blisko 250 lat odgrywało kluczową rolę w kształtowaniu życia społecznego i gospodarczego regionu morawsko-śląskiego. Zamknięcie ostatniej czynnej kopalni w Czechach symbolicznie kończy pewien etap w historii tego obszaru. W trakcie spotkania nawiązano do losów Starej Karwiny, miasta, które zniknęło z mapy w wyniku działalności górniczej. Twórczość Karin Lednickiej przyczyniła się do ponownego zainteresowania historią tego miejsca i pamięcią o jego mieszkańcach.
Impulsem do napisania książki była osobista więź autorki ze Starą Karwiną. Początkowo planowała stworzyć krótkie opowiadanie, jednak w miarę gromadzenia materiałów projekt rozwinął się w trylogię. W Polsce ukazał się dotąd pierwszy tom, a trwają prace nad tłumaczeniem kolejnego. „Krzywy kościół” okazał się w Czechach znaczącym sukcesem wydawniczym, osiągając sprzedaż na poziomie około pół miliona egzemplarzy. Jak podkreślała podczas spotkania autorka, książka wpłynęła także na większe zainteresowanie w Czechach historią Śląska Cieszyńskiego, regionu wcześniej mało znanego szerszej publiczności. W trakcie rozmowy Karin Lednická zwróciła uwagę na różnice w podejściu do przeszłości w Polsce i Czechach, wskazując, że Czesi częściej koncentrują się na teraźniejszości, podczas gdy w Polsce większą wagę przywiązuje się do historii.
Książka jest dostępna w zbiorach Biblioteki w Raciborzu. – Dziękujemy pani Joannie Maksym-Benczew za prowadzenie rozmowy i pani Justynie Kuschnik za tłumaczenie z języka czeskiego oraz Wydawnictwu Znak za umożliwienie organizacji spotkania – podsumowuje Małgorzata Szczygielska, dyrektor MiPBP w Raciborzu.
fot. MiPBP w Raciborzu
oprac. /kp/
Środowisko, jakość życia, ekologia
