
Setka uczestników projektu „Śląska pieśń ludowa- wspólna tożsamość kulturowa” zaprezentowała 6 stycznia spektakl jasełkowy w DK "Strzecha" w Raciborzu. To zarazem zespolenie tradycji polsko – czeskich.
Zwyczaje i tradycje od św. Katarzyny do święta Trzech Króli przedstawiła 6 stycznia w Domu Kultury "Strzecha" setka uczestników projektu „Śląska pieśń ludowa- wspólna tożsamość kulturowa”. Realizatorem projektu jest Raciborskie Centrum Kultury oraz Středisko volného času w Opawie.

Wspólne polsko-czeskie jasełka, które odbyły się 6 stycznia, były jego ostatnim etapem. – Język był najmniejszym problemem – śmieje się Jakub Rusin, koordynator projektu ze strony RCK. – Największym wyzwaniem była sama organizacja przedstawienia. Czesi mają nieco inną szkołę, inaczej prowadzą zespoły. Ich kolędy są ściśle związane z regionem opawskim, my z kolei śpiewamy te znane w całym kraju. No i całkiem spora liczba uczestników, po 50 po każdej ze stron, więc było nad czym panować, ale daliśmy radę! – dodaje Rusin.

Setka uczestników zaprezentowała tradycje, zwyczaje, piosenki i przyśpiewki związane z okresem świąteczno-noworocznym – od św. Katarzyny, przez andrzejki, mikołajki, po Boże Narodzenie i święto Trzech Króli. Te międzynarodowe jasełka były drugim – po II Festiwalu Śląskiej Pieśni Ludowej im. Romana Masarczyka – modułem projektu. – Chcieliśmy pokazać podobieństwa i wspólne elementy kultury ludowej, które wpływają na poczucie tożsamości regionalnej – tłumaczy dyrektor Raciborskiego Centrum Kultury Janina Wystub.
Widowisko zostanie przedstawione także u Czechów w Středisku volného času w Opawie 7 stycznia.
Zdjęcia w artykule oraz informacje – Raciborskie Centrum Kultury
oprac. / im /











![PTTK Racibórz podsumowało rok podczas wycieczki w Tatry [ZDJĘCIA] PTTK Racibórz podsumowało rok podczas wycieczki w Tatry](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/pttk-raciborz-bialka-tatrzanska-1.jpg)
![Przedszkolaki zaśpiewały kolędy w raciborskiej bibliotece [ZDJĘCIA] Przedszkolaki zaśpiewały kolędy w raciborskiej bibliotece](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/przeglad-koled.jpg)

![Uroczyste obchody 70-lecia Przedszkola nr 10 w Raciborzu [ZDJĘCIA] Uroczyste obchody 70-lecia Przedszkola nr 10 w Raciborzu](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/przedszkole-nr-10.jpg)
![Co czyta młodzież po obu stronach granicy? Polsko-czeskie seminarium w raciborskiej bibliotece [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/czy-mlodziez-w-czechach-czyta.jpg)
![Hałas, śmieci i zniszczenia. Raciborzanka opisuje życie obok pubu [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/przystanek-kulturalny-koniec-swiata-2-1.jpg)

![Uroczysty hołd pomordowanym w Zbrodni Katyńskiej oddany przez Policję w Brzeziu [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/Policjanci_Brzezie_DSC01177.jpg)

![Dożynki powiatowe i miejskie w Brzeziu [ZDJĘCIA] Powiatowe i Miejskie dożynki w Brzeziu - 2024](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2024/08/Dozynki_Brzezie_DSC03806.jpg)







![Spotkania wigilijne dla seniorów i osób samotnych w gminie Krzyżanowice [ZDJĘCIA] spotkania wigilijne gmina krzyzanowice](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/spotkania-wigilijne-gmina-krzyzanowice.jpg)
