
Czym jest Tryzub? Jakie są najważniejsze symbole i tradycje Ukrainy? Czy język ukraiński jest podobny do rosyjskiego oraz dlaczego ukraiński barszcz jest inny niż znany nam „barszcz ukraiński”? Te i inne ciekawostki o naszych wschodnich sąsiadach zdradziła podczas bibliotecznej prezentacji Daria Węglowska.
19 stycznia raciborska biblioteka zaprosiła swoich czytelników oraz wszystkich zainteresowanych na prezentację online zatytułowaną „Ukraina – podróż z Tryzubem”. Celem wydarzenia było przekazanie podstawowej wiedzy dotyczącej języka, kultury i obyczajów Ukrainy, a także zweryfikowanie często powtarzanych stereotypów. Podczas spotkania uczestnicy dowiedzieli się m.in. o znaczeniu kolorów i symboli narodowych Ukrainy, tradycyjnych wyszywankach (bogato zdobiona haftami koszula), regionalnych różnicach, pułapkach językowych, ukraińskim Bożym Narodzeniu i Wielkanocy, a także poznali najsmaczniejsze dania kuchni ukraińskiej.

Spotkanie poprowadziła Daria Węglowska – absolwentka Filologii Ukraińskiej w Krakowie, znawczyni i miłośniczka kultury ukraińskiej. Swoimi doświadczeniami z licznych podróży po Ukrainie podzieliła się z uczestnikami spotkania.
Wydarzenie zorganizowane zostało przez Filię nr 10 w Markowicach Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej w Raciborzu. Spotkanie cieszyło się dużym zainteresowaniem, a w jego trakcie pojawiało się wiele pytań od uczestników. Wychodząc naprzeciw temu zainteresowaniu, raciborska biblioteka planuje zorganizować kolejne wydarzenia poświęcone Ukrainie.
Nagranie spotkania można obejrzeć poniżej:
oprac. /kp/





![Jak naprawdę wygląda życie na statku? Spotkanie z Miłoszem Szymańskim w raciborskiej bibliotece [ZDJĘCIA] Jak naprawdę wygląda życie na statku? Spotkanie z Miłoszem Szymańskim w raciborskiej bibliotece](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/11/milosz-szymanski.jpg)

![„Racibórz prozą zaczarowany” po raz dwunasty. Znamy zwycięzców konkursu [ZDJĘCIA] „Racibórz prozą zaczarowany” po raz dwunasty. Znamy zwycięzców konkursu](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/11/slawek-gortych-21.jpg)




![Co czyta młodzież po obu stronach granicy? Polsko-czeskie seminarium w raciborskiej bibliotece [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/czy-mlodziez-w-czechach-czyta.jpg)
![Czy artysta ma prawo przekraczać granice? Debata na Stacji Młodych [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/11/debata-mlodych-stacja-mlodych.jpg)




![Tomasz Hynek nowym komendantem KPP w Raciborzu [ZDJĘCIA] Tomasz Hynek nowym komendantem KPP w Raciborzu](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/10/kpp-raciborz-komendant-tomasz-hynek.jpg)







