
Czym jest Tryzub? Jakie są najważniejsze symbole i tradycje Ukrainy? Czy język ukraiński jest podobny do rosyjskiego oraz dlaczego ukraiński barszcz jest inny niż znany nam „barszcz ukraiński”? Te i inne ciekawostki o naszych wschodnich sąsiadach zdradziła podczas bibliotecznej prezentacji Daria Węglowska.
19 stycznia raciborska biblioteka zaprosiła swoich czytelników oraz wszystkich zainteresowanych na prezentację online zatytułowaną „Ukraina – podróż z Tryzubem”. Celem wydarzenia było przekazanie podstawowej wiedzy dotyczącej języka, kultury i obyczajów Ukrainy, a także zweryfikowanie często powtarzanych stereotypów. Podczas spotkania uczestnicy dowiedzieli się m.in. o znaczeniu kolorów i symboli narodowych Ukrainy, tradycyjnych wyszywankach (bogato zdobiona haftami koszula), regionalnych różnicach, pułapkach językowych, ukraińskim Bożym Narodzeniu i Wielkanocy, a także poznali najsmaczniejsze dania kuchni ukraińskiej.

Spotkanie poprowadziła Daria Węglowska – absolwentka Filologii Ukraińskiej w Krakowie, znawczyni i miłośniczka kultury ukraińskiej. Swoimi doświadczeniami z licznych podróży po Ukrainie podzieliła się z uczestnikami spotkania.
Wydarzenie zorganizowane zostało przez Filię nr 10 w Markowicach Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej w Raciborzu. Spotkanie cieszyło się dużym zainteresowaniem, a w jego trakcie pojawiało się wiele pytań od uczestników. Wychodząc naprzeciw temu zainteresowaniu, raciborska biblioteka planuje zorganizować kolejne wydarzenia poświęcone Ukrainie.
Nagranie spotkania można obejrzeć poniżej:
oprac. /kp/




![O Tajlandii, Kambodży i Wietnamie w bibliotece w Markowicach [ZDJĘCIA] O Tajlandii, Kambodży i Wietnamie w bibliotece w Markowicach](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/Azja-Joanna-Lyko-Dominik.jpg)
![Ferie pełne wyobraźni. Warsztaty z Ciocią od Klocków na Zamku Piastowskim [ZDJĘCIA] Ferie pełne wyobraźni. Warsztaty z Ciocią od Klocków na Zamku Piastowskim](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/zamek-piastowski-ferie-zimowe-cioca-od-klockow.jpg)

![Twórczy Art Camp i balonowe show. Ferie na Zamku Piastowskim pełne atrakcji [ZDJĘCIA] Twórczy Art Camp i balonowe show. Ferie na Zamku Piastowskim pełne atrakcji](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/ferie-zamek.jpg)





![Zima pełna pasji. Taneczne i kreatywne ferie w Raciborskim Centrum Kultury [ZDJĘCIA] Zima pełna pasji. Taneczne i kreatywne ferie w Raciborskim Centrum Kultury](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/ferie-rck-taniec.jpg)
![Komiksowe ferie w raciborskiej bibliotece. Pierwszy tydzień pełen przygód [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/biblioteka-ferie-zimowe.jpg)
![Mali Odkrywcy Sztuki pożegnali karnawał kolorowym balem [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/mali-odkrywcy.jpg)



![Hałas, śmieci i zniszczenia. List do Redakcji oraz komentarz właścicielki „Końca Świata” – AKTUALIZACJA [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/przystanek-kulturalny-koniec-swiata-2-1.jpg)



