
Jedna z uczestniczek znalazła ukraiński przekład jednego z prezentowanych wierszy, który przeczytała zgromadzonym.
W Miejskiej i Powiatowej Bibliotece Publicznej w Raciborzu raz w miesiącu odbywają się integracyjne spotkania Kafejki Językowej, gdzie w swobodnej atmosferze, przy kawie i herbacie gromadzą się osoby chcące podszkolić swoją znajomość języka polskiego i poznać nowych sąsiadów.
Majowe spotkanie Kafejki rozpoczęło się od głośnego czytania wierszy polskich poetów i poetek. Uczestniczki przygotowały utwory z tomików, którymi chciały się podzielić. Można było usłyszeć m.in. wiersze Czesława Miłosza czy Wisławy Szymborskiej („Radość pisania”). Jedna z uczestniczek znalazła również ukraiński przekład jednego z prezentowanych wierszy, który przeczytała zgromadzonym. Czytaniu towarzyszyła oczywiście dyskusja na temat utworów i ich przekazu. Ale nie tylko o poezji była mowa – tematem rozmowy była również nauka języka polskiego, a przede wszystkim postępy wszystkich uczestników kursu organizowanego przez raciborską bibliotekę.
Spotkanie odbyło się w ramach projektu „Welcome – Library for Everyone” dofinansowanego z funduszy Ambasady i Konsulatu USA w Polsce.
fot. MiPBP w Raciborzu
oprac. /kp/




![O zimnych kąpielach w bibliotece na Ostrogu. Naukowe spojrzenie na morsowanie [ZDJĘCIA] morsowanie raciborz](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/morsowanie-raciborz.jpg)
![Refleksja nad codziennością zamiast noworocznej presji w Bibliotecznym Kręgu Kobiet [ZDJĘCIA] Refleksja nad codziennością zamiast noworocznej presji w Bibliotecznym Kręgu Kobiet](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/biblioteka-kobiet.jpg)






![Mali artyści spotkali się na warsztatach ceramicznych w Markowicach [ZDJĘCIA] Mali artyści spotkali się na warsztatach ceramicznych w Markowicach](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/warsztaty-biblioteka-markowice.jpg)
![Jak zachęcić dzieci do czytania? Bibliotekarze z Raciborza i Karwiny o promocji czytelnictwa [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/01/biblioteka-karwina.jpg)

![Sąd Rejonowy w Raciborzu wśród liderów edukacji prawnej w Polsce [ZDJĘCIA] Sąd Rejonowy w Raciborzu wśród liderów edukacji prawnej w Polsce](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/01/sad-rejonowy-raciborz-marzena-korzonek.jpg)

![Hałas, śmieci i zniszczenia. List do Redakcji oraz komentarz właścicielki „Końca Świata” – AKTUALIZACJA [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/przystanek-kulturalny-koniec-swiata-2-1.jpg)

![Uroczysty hołd pomordowanym w Zbrodni Katyńskiej oddany przez Policję w Brzeziu [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/Policjanci_Brzezie_DSC01177.jpg)






