Czytelnik Portalu raciborz.com.pl zastanawiał się nad odmianą nazwisk Brodiuk i Kowaczek. Zobacz, co mówi Prof. Jan Miodek.
Anna Burek: Panie Profesorze, znów pojawiło się pytanie o odmianę nazwisk: odmienne czy nieodmienne? Tym razem, chodzi o nazwiska Brodiuk i Kowaczek.
Prof. Jan Miodek: Nie ma Brodiuka, przyglądam się Brodiukowi, widzę Brodiuka, idę z Brodiukiem i o Brodiuku myślę. Drugie nazwisko – Kowaczek, Kowaczka ( jak jest przyrostek -ek, tak: Miodek, Kwiatek, Borek, -e- oczywiście znika) nie ma Kowaczka, przyglądam się Kowaczkowi, widzę Kowaczka, idę z Kowaczkiem, o panu Kowaczku myślę. On i jego rodzina – państwo Kowaczkowie, pan Brodiuk i jego rodzina – państwo Brodiukowie. Na miły Bóg! Jeśli my będziemy mieć wątpliwości jak odmieniać te nazwiska (zaliczam je do najprostszych w odmianie) to się potem nie dziwmy, że nasze dzieci już chcą oglądać czy czytać "Zemstę" Aleksandra Fredro, czy niedługo zaczną mówić o powstaniu pod wodzą Tadeusza Kościuszko.
Słuchaj:
Specjalnie dla raciborzan, prof. Jan Miodek odpowiada na nurtujące ich pytania. Co tydzień, profesor na łamach portalu wyjaśnia jedno z zagadnień nadesłanych przez Czytelników.
Pytania do profesora można przesyłać na adres [email protected], w tytule wiadomości wpisując: Jan Miodek.