Studenci mogli poznać procedury przesłuchania z wymogiem udziału tłumacza.
W Komendzie Powiatowej Policji w Raciborzu – jak informuje oficer prasowy – odbyły się warsztaty dla studentów Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej. W spotkaniach uczestniczyła młodzież z kierunku filologii angielskiej, germańskiej, czeskiej. Celem spotkania było omówienie absolwentom raciborskiej uczelni procedur obowiązujących podczas przesłuchania z wymogiem udziału tłumacza.
Przedstawiciel raciborskiej drogówki aspirant sztabowy Grzegorz Mederski uczestniczył w symulowanych przesłuchaniach świadka lub osoby pokrzywdzonej w wypadku samochodowym. W warsztatach uczestniczyli również studenci, których zadaniem było odgrywanie roli świadka lub pokrzywdzonego.
Powagi i realizmu spotkań dodawał udział pracownika Instytutu Neofilologii mającego uprawnienia tłumacza przysięgłego lub też będącego biegłym tłumaczem pracującym na rzecz policji. Zajęcia warsztatowe prowadzone w naturalnych warunkach raciborskiej komendy miały ogromną wartość dla studentów jak również dla raciborskich mundurowych, którzy w codziennym życiu wykonują takie same czynności z uczestnikami wypadków drogowych.
publ. /j/
Fot. KPP Racibórz
Rynek pracy, edukacja, depopulacja
