W ostatnim tygodniu, na forum raciborz.com.pl, pojawiły się wątpliwości dotyczące odmiany nazwiska raciborskiego wiceprezydenta. Posłuchaj, jak powinna brzmieć dobrze odmieniona forma nazwiska.
Anna Burek: Panie Profesorze, od dawna raciborzanie mają wątpliwości co do odmiany nazwiska naszego wiceprezydenta. Jago nazwisko Krzyżek odmieniane jest dwojako: Krzyżeka i Krzyżka. Która forma jest poprawna i dlaczego?
Prof. Jan Miodek: Przyrostek -ek w językach słowiańskich, zachodniosłowiańskich wymaga odmiany z ginącym -e. To tak, jakby moje nazwisko odmieniać w dopełniaczu jako Miodeka. Jeśli jest to nazwisko Krzyżek, to odmiana może brzmieć tylko i wyłącznie : kogo? czego? – Krzyżka. Natomiast tak się składa, że znam kogoś, kto z Raciborza pochodzi i nazywa się Krziżok i to brzmienie jest prawdziwą perełką śląską…
Środowisko, jakość życia, ekologia
a lenk pierwszy zawsze i wszedzie mowi: prezydeta Krzyżeka. ehh… strach sie bac.
Dziękuję Redakcji, że zwróciła się z tym moim zapytaniem do prof. Miodka 🙂 I co, miałem rację – KRZYŻKA a nie Krzyżeka, a to, że prezydent Krzyżek sam nie wie jak się powinno prawidłowo odmieniać własne nazwisko, to już świadczy tylko o nim samym. I kogo my mamy za „kompetentnego” człowieka na stanowisku wiceprezydenta, skoro problemem jest dla niego własne nazwisko a co dopiero rozwój gospodarczy miasta, który jakoby jest w jego obowiązkach.
czyba Pan Prezydent sie ucieszy z tego , że już wie, jakiej odmiany domagać sie ma swojego nazwiska. Wszyscy bylismy przyzwyczajeni do formy niepoprawnej. Znowu jesteśmy mądrzejsi. Dzięki, psorze.
A chyba wystarczyło zapytac jakiegokolwiek polonistę. A tak znowu wstyd.
LUZIK LUDZISKA! Nie Podniecajcie się tak…. Widziałem już coś „lepszego”….Ktoś tak napisał swoje imię…Juzef…..
Jeżeli ktoś nie potrafi napisać poprawnie swego imienia, to ma problem nie tylko z ortografią.
znow slyszalam w rtk jak mowia krzyzeka. jeju…
to przykre,.że mając lat około 45 dowiadujemy się jak powinno brzmieć nasze nazwisko,no i niemały dyskonfort,ale po kim oczekiwać elokwencji i perfekcji?
Pan Krzyżek został zastępcą prezydenta miasta Wodzisławia Śląskiego. Właśnie dostałem pismo z urzędu o zawarciu umowy dzierżawy, gdzie miasto jest reprezentowane przez „Pana Wojciecha Krzyżeka….”