Studenci filologii dowiedzieli się, jak wygląda przesłuchanie z udziałem obcokrajowca nieznającego języka polskiego.
Studenci filologii z Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Raciborzu spotkali się z raciborskimi policjantami. Wzięli oni udział w warsztatach, podczas których przeprowadzono symulację procedury przesłuchania świadka lub osoby poszkodowanej w wypadku drogowym z udziałem policjanta oraz biegłego tłumacza języka angielskiego, niemieckiego i czeskiego. Podczas zajęć jeden ze studentów, udający obcokrajowca nieznającego języka polskiego, był przesłuchiwany przez mundurowego z raciborskiej drogówki, natomiast tłumaczem był pracownik Instytutu Neofilologii mający uprawnienia tłumacza przysięgłego. Słuchacze byli bardzo zaangażowani w ćwiczenia, które przebiegały w naturalnych warunkach raciborskiej komendy. Wartość merytoryczną podnosił fakt udziału doświadczonego policjanta z drogówki, który wielokrotnie w czasie służby uczestniczył w takiej procedurze. Ponadto w czasie wizyty młodzież zapoznała się z codzienną służbą raciborskich stróży prawa, a mundurowi zachęcali studentów do wstąpienia w szeregi raciborskiej policji.
fot. KPP Racibórz
oprac. /kp/