
Czym jest Tryzub? Jakie są najważniejsze symbole i tradycje Ukrainy? Czy język ukraiński jest podobny do rosyjskiego oraz dlaczego ukraiński barszcz jest inny niż znany nam „barszcz ukraiński”? Te i inne ciekawostki o naszych wschodnich sąsiadach zdradziła podczas bibliotecznej prezentacji Daria Węglowska.
19 stycznia raciborska biblioteka zaprosiła swoich czytelników oraz wszystkich zainteresowanych na prezentację online zatytułowaną „Ukraina – podróż z Tryzubem”. Celem wydarzenia było przekazanie podstawowej wiedzy dotyczącej języka, kultury i obyczajów Ukrainy, a także zweryfikowanie często powtarzanych stereotypów. Podczas spotkania uczestnicy dowiedzieli się m.in. o znaczeniu kolorów i symboli narodowych Ukrainy, tradycyjnych wyszywankach (bogato zdobiona haftami koszula), regionalnych różnicach, pułapkach językowych, ukraińskim Bożym Narodzeniu i Wielkanocy, a także poznali najsmaczniejsze dania kuchni ukraińskiej.

Spotkanie poprowadziła Daria Węglowska – absolwentka Filologii Ukraińskiej w Krakowie, znawczyni i miłośniczka kultury ukraińskiej. Swoimi doświadczeniami z licznych podróży po Ukrainie podzieliła się z uczestnikami spotkania.
Wydarzenie zorganizowane zostało przez Filię nr 10 w Markowicach Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej w Raciborzu. Spotkanie cieszyło się dużym zainteresowaniem, a w jego trakcie pojawiało się wiele pytań od uczestników. Wychodząc naprzeciw temu zainteresowaniu, raciborska biblioteka planuje zorganizować kolejne wydarzenia poświęcone Ukrainie.
Nagranie spotkania można obejrzeć poniżej:
oprac. /kp/




![Wystawa „Mój Frysztat” otwarta w Galerii Gawra [ZDJĘCIA] Wystawa „Mój Frysztat” otwarta w Galerii Gawra](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/vladislav-miczek.jpg)
![Karin Lednická gościem raciborskiej biblioteki [ZDJĘCIA] Karin Lednická gościem raciborskiej biblioteki](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/karin-lednicka.jpg)
![Drony, muzyka i szkolenia. Nowe inicjatywy w Tkalni w Kietrzu [ZDJĘCIA] Drony, muzyka i szkolenia. Nowe inicjatywy w Tkalni w Kietrzu](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/tkalnia-ekologiczna.jpg)
![O zimnych kąpielach w bibliotece na Ostrogu. Naukowe spojrzenie na morsowanie [ZDJĘCIA] morsowanie raciborz](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/morsowanie-raciborz.jpg)

![Terytorialsi ćwiczyli w Kuźni Raciborskiej rzut granatem [ZDJĘCIA] Terytorialsi ćwiczyli w Kuźni Raciborskiej rzut granatem](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/13-sbot-slaska-brygada-obrony-terytorialnej.jpg)
![Udany start Łamatorów podczas turnieju w Bieruniu [ZDJĘCIA] Udany start Łamatorów podczas turnieju w Bieruniu](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/lamator-raciborz-14.jpg)


![Mali artyści spotkali się na warsztatach ceramicznych w Markowicach [ZDJĘCIA] Mali artyści spotkali się na warsztatach ceramicznych w Markowicach](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/02/warsztaty-biblioteka-markowice.jpg)
![Jak zachęcić dzieci do czytania? Bibliotekarze z Raciborza i Karwiny o promocji czytelnictwa [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2026/01/biblioteka-karwina.jpg)


![Hałas, śmieci i zniszczenia. List do Redakcji oraz komentarz właścicielki „Końca Świata” – AKTUALIZACJA [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/przystanek-kulturalny-koniec-swiata-2-1.jpg)

![Uroczysty hołd pomordowanym w Zbrodni Katyńskiej oddany przez Policję w Brzeziu [ZDJĘCIA]](https://raciborz.com.pl/wp-content/uploads/2025/12/Policjanci_Brzezie_DSC01177.jpg)






